Archive für März 2008

Leseleidenschaft oder Abenteuer im Kopf

8.3.2008 von Herta.

Ein guter Krimi oder anderer Lesestoff in Buchform - wenn ich das so schreibe, komm ich gleich ins philosophieren, denn was ist gut und was nicht - ersetzt bei mir allemal das Fernsehprogramm und wird dann im Bett halb liegend, halb sitzend, weitergelesen, manchmal in einem Zug bis zum ’showdown’.

Während meiner Studienzeit in England habe ich es mir zur Gewohnheit gemacht, englischschreibende Autoren in deren Sprache zu lesen und habe dieses bis heute beibehalten.

Warum ist das so? Zu meinen Lieblingsautoren während meiner Schulzeit und auch jetzt noch, gehört John Steinbeck (1902 - 1968). Mit 14 habe ich ‘Die wunderlichen Schelme von Tortilla Flat’ gelesen und es hat mir sehr gut gefallen, wie alle seine Bücher. Als ich nach England zog, fand ich ‘Tortilla flat’ tortillaflat1.JPG in der Bibliothek meiner Schwiegereltern und las es.

Ich konnte mich nicht erinnern, beim Lesen der deutschen Übersetzung Tränen gelacht zu haben, bei der Originalversion flossen sie beinahe in Strömen…ja ich weiß, ich neige zu Übertreibungen…

Tortilla Flat war also der Grundstein meiner, mittlerweile ziemlich umfangreichen, englischen Bibliothek. Meine deutschsprachige ist aber immer noch ein bisserl größer…bei 800 habe ich zu zählen aufgehört… xmas-2007-pict0065.JPG


Geschrieben in Alltag, Zusammengefasst | Keine Kommentare »

Turnerin des Jahres

7.3.2008 von Herta.

Noch schnell ein paar Zeilen, bevor ich um 20h meinem Blutdruck mit Musikgymnastik wieder zeige, daß er sich in normalen Werten bei mir präsentieren soll.

Der Muskelkater vom Mittwoch freut sich schon, daß er morgen im Duett auftreten wird ;-)

Geschrieben in Alltag, Zusammengefasst | Keine Kommentare »

Was will mein Mann?

6.3.2008 von Herta.

Das ist nicht schwer zu erraten: einen eigenen Blog!

Tirili tirilu, die Vöglein zwitschern es seit Tagen vom, noch immer sturmbedingt, löchrigen Garagendach. Garagendach

Heute hat Wolfgang seinen Wunsch endlich verbal dargelegt.

Kein herumschleichen hinter meinem Rücken mehr und mir über die Schulter sehen, beim bloggen - herrlich! Es ist schon schön, wenn man’s erlebt, wie mit ein paar Befehlen (ich hab’s dem Computer befohlen) und ein bisserl designen, meinem Mann Freude zu bereiten ist….und mir erst, denn es wird nun nicht mehr eifrig nach Gegenständen im Schrank gewühlt, mit einem Auge auf meinen Bildschirm linsend, um herauszufinden, was denn dieses Teufelsweib da wieder so macht.

Das Leben kann so einfach sein!

Geschrieben in Alltag, Zusammengefasst | Keine Kommentare »

Radlfahr’n, Gymnastik und andere Untugenden

5.3.2008 von Herta.

Heute habe ich mir wieder bewiesen, wie fit ich eigentlich bin.

Pudelhaube aufgesetzt, dicke Winterjacke und Fäustlinge angezogen, Schal um den Hals, rauf auf’s Radl und hurtig nach Mauerkirchen geradelt und zurück natürlich auch.

kliban05.jpg (C) by Kliban

Eh klar, sonst könnte ich das ja jetzt nicht schreiben.

Es hat zwar schon ein wenig ‘gebissen’ - auf gut deutsch: es war saukalt, aber was soll’s: diesem Bluthochdruck schlage ich noch ein Schnippchen, wär doch gelacht…

…und weil mir heute so nach Bewegung ist, geh ich um 18h noch bear2.gif Turnen….. und danach noch auf ein Mineralwasser oder ähnlich gesundes Getränk ins Wirtshaus mit meinen Leidensgenossinnen - gemeinsam leidet es sich besser! Yeah!

Geschrieben in Alltag, Zusammengefasst | Keine Kommentare »

Stürmische Zeiten….

1.3.2008 von Herta.

Zum Dreck durch den Wasserrohrbruch kamen heute, wie könnte es auch anders sein, gewaltige Sturmschäden dazu.

Vom Vormittag weg waren Wolfgang und ich im Dauereinsatz, da ein Drittel der Dachziegel Flügel bekam und wir provisorisch einmal so ca. 20 Plastikschaffel auf den Dachboden schleppten, um größere Schäden durch den Hagel und Regen zu verhindern. Hausdach Dazu kamen dann noch einige Stromausfälle und die gestressten Installateure, die am Rohrbruch arbeiteten.

Nichtsdestotrotz fuhr ich mit meinen Freundinnen um 13h zu der Großveranstaltung anläßlich des Frauentages nach Braunau, die Sintflut hinter mich lassend. Bereits die stimmgewaltige Einstimmung durch Jessie Ann de Angelo trug zur Balance meines seelischen Gleichgewichts bei.

Meine ramponierten Nerven wurden dann vollends und ganz wundersam von den Dornrosen msf301klein.jpg - einem frischen, frechen, exzellenten Frauen-Trio - wieder auf Vordermann gebracht. Mein Dank verfolgt euch bis zu der nächsten Darbietung eures Könnens - ihr aufmüpfigen Dornrosen -, die ich mir ganz sicher nicht entgehen lassen werde.

Fröhlich und frisch aufgemuntert, war es dann natürlich ganz leicht für mich, wieder den Putzfetzen zu schwingen im ramponierten Zuhause……..

Geschrieben in Alltag, Zusammengefasst | Keine Kommentare »

« Vorherige Einträge |